Коми (зырянский)-русский словарь - зык

1) спор; ссора; разлад;

видз-му вӧсна зык — спор из-за земельных угодий;зыкӧ пырысь — буян;зыкӧ воны — заспорить;

см. тж. вен в 1 знач.2) шум;

кыпыд зыкӧн тырис ывлаыс — всё вокруг наполнилось весёлым шумом;лӧнис лунся зыкыс — затих дневной шумзыктӧгыд и сурыд оз шоммы — погов. без шума и пиво не киснет

3) вражда;

зык пӧльтны — разжигать вражду◊ Кыз зык — сплошной шум;гез кыны тшынысь да зыкысь — поспорить изза пустяков (букв. вить верёвку из дыма и шума);пинь ни зык овны — жить мирно